Hay lágrimas en las cosas que tocan el alma humana
Sunt lacrimae rerum et mentem mortalia tangunt - Virgilio



buscador números anteriores
merece la pena
Aires, Poemas 1961-1964, Philipe Jaccottet
Traducción: De Rafael José Díaz, Fundación Ortega Muñoz, 2010
Comparte esta página de IbiOculus

«Nocturnidad espejeante»
Jaime Siles en ABC Cultural

«Si su entrada titulada Y, sin embargo, publicada por Trea a finales de 2009, recogía un conjunto de prosas, editados en 2001, Aires, reune una unitaria serie de composiciones, todas ellas breves, de una cronología casi cuarenta años anterior. Lo que permite ver las diferencias entre dos tipos de escritura correspondientes a distintas épocas. En Y, sin embargo, el peso del diarista era mayor que el del poeta, y sus textos mezclaban el aforismo y el ensayo en un lúcido intento de llegar a donde no suele hacerlo la luz».





(leer más)


contacto
www.ibioculus.com | © 2008